● Item title ●

【宅急便コンパクトにて発送】チェコ 伝統工芸品 ガラスボタン ヘアピン ポーチュラカ ブルー

● Description of item

商品説明サイズ■モチーフ/直径約1.8cm、金具/約5.8cm■重量 4g前後■素材 モチーフ/ガラス、金具/ステンレス※チェコガラスボタンは型押しから彩色まで、全て手作業で制作された工芸品です。そのため、ひとつひとつ雰囲気や色合い・ペイント技法・配色等が違います。当店では、これらのことを手作りのチェコガラスボタンの表情であり個性と捉えていますので、予めご了承ください。 産地■チェコ共和国/ヤブロネツ・ナド・ニソウ(加工地 日本/静岡県) 商品説明200年前から変わらない伝統的な製法で作られているチェコ製のガラスボタン。現在でも、数名のガラス職人さんが細々とその伝統を受け継ぎ、型押しから彩色まで全工程を手作業で制作しています。 工芸品として見事なガラス細工のボタンを、もっと身近なオシャレとして楽しめたら…。そんな想いから、カシテュエではガラスボタンをヘアピンにリメイクしました。さりげなく髪を留めたり、ラフにまとめたヘアゴムの横にかんざしのように挿し込むだけで、簡単オシャレに見えること間違いなし。 ポーチに常備したい、時短ヘアアレンジに重宝するアイテムです。 こちらはポーチュラカの花をモチーフにしたガラスボタンを使用しており、女性らしい華やかな雰囲気のデザインです。爽やかなブルーのガラスに銀色で彩色されており、清々しいカラーリング。 涼しげで可愛らしいだけでなく、気品もあるデザインで、カジュアルスタイルからお仕事スタイルまで活躍します。浴衣やリゾートスタイルに合わせても素敵です。キラキラ輝くワンランク上のヘアピンは、ホワイトデーのお返しや結婚記念日、母の日のプレゼント、ちょっとしたプチギフトなどにも喜んでいただけます♪ご購入前にご確認下さいお手入れ方法 1. 金具部分が汚れたら貴金属専用の磨き布でお拭き下さい。モチーフ部分はガラス素材となりますので、柔らかい布でお拭き下さい。 2. 汗や水濡れは変色の原因にもなりますので、着用になられた後には柔らかい布で、優しく乾拭きして下さい。 3. 入浴時(特に温泉など)は、急激に黒ずむ原因になりますので、必ずアクセサリーは外して下さい。 4. 使用中に肌に異常を感じた場合、ご使用をおやめ下さい。 5. お届け後は、着用される前に軽く柔らかい布で拭いてからご使用下さい。200年前から変わらない伝統的な製法で作られているチェコ製のガラスボタン。現在でも、数名のガラス職人さんが細々とその伝統を受け継ぎ、型押しから彩色まで全工程を手作業で制作しています。工芸品として見事なガラス細工のボタンを、もっと身近なオシャレとして楽しめたら…。そんな想いから、カシテュエではガラスボタンをヘアピンにリメイクしました。さりげなく髪を留めたり、ラフにまとめたヘアゴムの横にかんざしのように挿し込むだけで、簡単オシャレに見えること間違いなし。ポーチに常備したい、時短ヘアアレンジに重宝するアイテムです。こちらはポーチュラカの花をモチーフにしたガラスボタンを使用しており、女性らしい華やかな雰囲気のデザインです。爽やかなブルーのガラスに銀色で彩色されており、清々しいカラーリング。涼しげで可愛らしいだけでなく、気品もあるデザインで、カジュアルスタイルからお仕事スタイルまで活躍します。浴衣やリゾートスタイルに合わせても素敵です。キラキラ輝くワンランク上のヘアピンは、ホワイトデーのお返しや結婚記念日、母の日のプレゼント、ちょっとしたプチギフトなどにも喜んでいただけます♪